The 10th China Visualization and Visual Analytics Conference (ChinaVis 2023) will be held in Chongqing, China, from July 21 to 24, 2023, hosted by the China Society of Image and Graphics, and co-organized by Technical Committee on Visualization and Visual Analysis, Chongqing University, Chongqing Jiaotong University, Sichuan Fine Arts Institute, Chongqing University of Posts and Telecommunications, and Chongqing University of Education with multiple sponsorships. **Submission Guidelines** ChinaVis 2023 solicits papers written in either Chinese or English. Accepted papers in English will be recommended to publish in the Journal of Visualization or Visual Informatics, and accepted papers in Chinese will be recommended to the Journal of Computer-Aided Design & Computer Graphics or similar journals. Papers in English are required to use the IEEE VGTC conference template (http://www.cs.sfu.ca/~vis/Tasks/camera_tvcg.html). Papers in Chinese should follow the formatting guidelines of the Journal of Computer-Aided Design & Computer Graphics (http://www.jcad.cn/). The non-reference content of a manuscript should not exceed 8 pages. Submissions will be reviewed by anonymous domain experts in two rounds. The conference uses the Precision Conference System (PCS) (https://new.precisionconference.com/chinavis) for the first-round review, and manuscripts conditionally accepted will be recommended to the corresponding journals. For the second-round review, authors must revise their manuscripts according to the comments received in the first-round review and submit manuscripts using the respective submission system of the recommended journal. In the past years, the acceptance rate of papers was approximately 30%. Manuscripts should be submitted in PDF format. To better illustrate the dynamic operational status and process of interactive visualization systems, authors are encouraged to submit additional materials such as a screen-captured video of their system. All submissions must be unpublished original work. If the paper has been reviewed and rejected by other international visualization conferences or journals, the authors can attach past reviews and provide a "Cover Letter" to clarify the improvement of the paper. Please refer to https://chinavis.org/2023/english/paper_en.html for more details. For any questions, please contact: chinavispaper@163.com. ***TOPICS**** (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO) • Scientific visualization • Information visualization • Visual analytics • Data processing for visualization • Interactive design and display technology in visualization • Visual design and visualization system • Visualization evaluation and visual cognition • Big data visual analytics • Visualization and visual analytics theory • Visualization and visual analytics applications (including but not limited to natural sciences, engineering, social sciences) • State-of-the-art survey in visualization ***IMPORTANT DATES**** - Abstract submission deadline (PCS system): May 10, 2023 11:59 p.m. Beijing Time - Full paper submission deadline (PCS system): May 15, 2023 11:59 p.m. Beijing Time - First-round acceptance notice for papers: June 20, 2023 11:59 p.m. Beijing Time - Paper revision submission deadline (journal system): July 10, 2023 11:59 p.m. Beijing Time (Tentative)